بِسْمِ
اللّٰهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
اللَّهُمَّ إِنِّي
أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي
أَسْأَلُكَ
الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ
فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ
رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ
يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ
مِنْ تَحْتِي
Ya Allah , aku
memohon kepada – mu
keselamatan di dunia dan di akhirat . Ya
Allah , aku mohon kepada – Mu
pemaafan dan keselamatan dalam agama , dunia , keluarga dan harta . Ya Allah ,
tutupilah auratku , dan
amankanlah aku dari rasa takut . Ya
Allah , jagalah aku dari depan , belakang , sisi
kanan , sisi kiri , dan
dari atas . Aku berlindung kepada – Mu
dengan kebesaran – Mu agar aku tidak diserang dari arah bawah .
مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ
كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي
الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ
Tidaklah seorang hamba setiap pagi dan sore
hari mengucapkan :
BISMILLAAHILLADZII LAA YADHURRU MA'AS MIHI SYAI UN FIL ARDHI WA LAA FIS SAMAAI
WA HUWAS SAMII'UL 'ALIIM ( Dengan
menyebutkan nama Allah yang tidak ada sesuatupun dengan menyebut nama – Nya yang membahayakan di bumi maupun di langit
dan Dia Maha Mendengar lagi Maha mengetahui )
sebanyak tiga kali melainkan ia tidak akan diganggu oleh sesuatupun
مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا
وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ
يُرْضِيَهُ
Barang siapa pada sore hari mengucapkan : RADHIITU BILLAAHI RABBAN WA BIMUHAMMADIN
NABIYYAN ( aku ridha Allah sebagai Tuhanku dan Muhammad
sebagai nabi ) maka hak atas Allah untuk meridhainya
إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ
اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ
ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ
الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ
مِنْهَا
Jika engkau selesai dari shalat maghrib maka
bacalah : ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR sebanyak tujuh kali . Sebab jika kamu baca doa itu kemudian kamu
meninggal pada malam itu juga , maka
akan ditetapkan bahwa kamu terbebas dari neraka . Jika
kamu selesai dari shalat subuh maka bacalah doa itu juga , sebab jika pada hari itu kamu meninggal , maka akan ditetapkan bahwa kamu terbebas dari
neraka .
يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا
أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ
وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ
الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ قَالَ قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ
وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ
Wahai Rasulullah , ajarkanlah kepadaku
beberapa bacaan yang bisa aku baca ketika pagi dan sore hari ." Beliau bersabda : "Bacalah : ALLAHUMMA FAATIRAS SAMAWAATI
WAL ARDLI AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAHDAH RABBA KULLI SYAI`IN WA MALIIKAHU
ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLA ANTA A'UUDZU BIKA MIN SYARRI NAFSII WA SYARRISY
SYAITHAANI WA SYIRKIHI (Ya Allah , pencipta langit dan bumi , yang Maha Mengetahui yang Ghaib dan yang nyata . Tuhan Pengatur segala
sesuatu dan Rajanya . Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau , aku berlindung kepada – Mu dari keburukan diriku , kejahatan setan dan
sekutunya ) ." Beliau bersabda : "Bacalah saat pagi
dan sore hari atau saat engkau akan tidur ."
مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ
شَيْءٍ قَدِيرٌ كَانَ لَهُ عِدْلَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَعِيلَ وَكُتِبَ لَهُ
عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ
دَرَجَاتٍ وَكَانَ فِي حِرْزٍ مِنْ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ قَالَهَا
إِذَا أَمْسَى كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ
Barangsiapa di waktu pagi membaca : LAA ILAAHA ILLAALLAHU WAHDAHU LAA SYARIIKALAH
LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WA HUWA 'ALA KULLI SYAI`IN
QADIIR ( Tidak ada Tuhan selain Allah semata , tidak ada sekutu bagi – Nya . Bagi – Nya kerajaan dan pujian . Dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu ) . Maka
ia akan mendapatkan pahala senilai memerdekakan seorang budak dari keturunan
Isma'il , akan dituliskan untuknya sepuluh kebaikan , dihapus darinya sepuluh dosa , dan ia akan dinaikkan sepuluh derajat . Dia juga akan dijaga dari setan hingga datang
waktu sore . Jika pada waktu sore ia membaca doa itu maka
ia akan mendapatkan yang seperti itu hingga tiba waktu pagi .
مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ { فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ
تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ
وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ إِلَى وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ } أَدْرَكَ مَا
فَاتَهُ فِي يَوْمِهِ ذَلِكَ وَمَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِي أَدْرَكَ مَا
فَاتَهُ فِي لَيْلَتِهِ
Barangsiapa saat pagi hari
membaca (ayat) : '( Maka bertasbihlah kepada
Allah di waktu kamu berada di petang hari dan waktu kamu berada di waktu subuh
dan bagi – Nyalah segala puji di
langit dan di bumi dan di waktu kamu berada pada petang hari dan di waktu kamu
berada di waktu Zuhur ) . hingga firman – Nya '( Dan seperti itulah kamu akan dikeluarkan (dari kubur) . ) " – Qs. Ruum: 17 – 19 – Maka ia akan mendapatkan
apa yang terlepas pada hari itu . Dan barangsiapa membacanya pada waktu sore , maka ia akan mendapatkan
apa yang terlepas pada malam itu .
Surat
ArRuum : 17 – 19
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
. وَلَهُ الْحَمْدُ
فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ . يُخْرِجُ
الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي
الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ
تُخْرَجُونَ
قُولِي حِينَ تُصْبِحِينَ (سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ لَا قُوَّةَ
إِلَّا بِاللَّهِ مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ )
فَإِنَّهُ مَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُصْبِحُ حُفِظَ حَتَّى يُمْسِيَ وَمَنْ
قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِي حُفِظَ حَتَّى يُصْبِحَ
Ucapkanlah ketika waktu pagi : SUBHAANALLAHI WA BIHAMDIHI LAA QUWWATA ILLA BILLAHI MAA SYAA AALLAHU KAANA WA MAA LAM YASYA` LAM YAKUN ( Maha Suci Allah dan segala puji bagi Allah , tidak ada kekuatan kecuali dengan perantara
Allah . Apa yang dikehendaki maka akan terjadi dan
apa yang tidak dikehendaki maka tidak akan terjadi ) .
Sesungguhnya orang yang mengucapkannya saat pagi , ia
akan terjaga hingga datang waktu sore . Dan
barangsiapa mengucapkannya saat sore , maka
ia akan terjaga hingga datang waktu pagi
مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ مَا حَلَفْتُ مِنْ
حَلِفٍ أَوْ قُلْتُ مِنْ قَوْلٍ أَوْ نَذَرْتُ مِنْ نَذْرٍ فَمَشِيئَتُكَ بَيْنَ
يَدَيْ ذَلِكَ كُلِّهِ مَا شِئْتَ كَانَ وَمَا لَمْ تَشَأْ لَمْ يَكُنْ اللَّهُمَّ
اغْفِرْ لِي وَتَجَاوَزْ لِي عَنْهُ اللَّهُمَّ فَمَنْ صَلَّيْتَ عَلَيْهِ
فَعَلَيْهِ صَلَاتِي وَمَنْ لَعَنْتَ فَعَلَيْهِ لَعْنَتِي كَانَ فِي اسْتِثْنَاءٍ
يَوْمَهُ ذَلِكَ
Barang siapa ketika pagi
mengucapkan : "ALLAHUMMA MAA HALAFTU MIN HILAFIN AU QULTU MIN
QAULIN AU NADZARTU MIN NADZRIN FA MASYIIATUKA BAINA YADAY DZALIKA KULLIH MAA
SYI`TA KAANA WA MAA LAM TASYA` LAM YAKUN ALLAHUMMA IGHFIR LII WATAJAAWAZ LII
'ANHU ALLAHUMMA FAMAN SHALLAITA 'ALAIHI FA'ALAHI SHALAATII WAMAN LA'ANTA
FA'ALAIHI LA'NATII" ( Ya Allah tidaklah aku bersumpah dengan suatu sumpah dan
berujar dengan suatu ucapan serta bernadzar dengan suatu nadzar melainkan itu
semua berada di bawah kehendak – Mu
, apa yang Engkau kehendaki pasti terjadi dan
apa yang tidak Engkau kehendaki pasti tidak terjadi , ya Allah ampunilah aku
dan maafkanlah kesalahanku , ya Allah siapa saja yang Engkau beri kesejahteraan maka Do`aku
tercurah kepadanya , dan siapa saja yang Engkau laknat maka laknatku tertuju
atasnya ) , maka ia akan berada dalam
pengecualian ( perhatian , penjagaan ) Allah pada harinya itu .
مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ وَإِذَا أَمْسَى كَذَلِكَ لَمْ يُوَافِ أَحَدٌ مِنْ
الْخَلَائِقِ بِمِثْلِ مَا وَافَى
Barangsiapa saat pagi
mengucapkan : "SUBHAANALLAHIL ‘AZHIIM WA BIHAMBDIHI ( Maha Suci Allah yang Maha
Agung dan segala puji bagi – Nya ) sebanyak seratus kali , dan ketika datang waktu sore juga melakukan seperti itu , maka tidak ada satu
makhluk pun yang dapat menyamai apa yang ia lakukan
مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ
أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ
أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ
وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا أَصَابَ فِي
يَوْمِهِ ذَلِكَ مِنْ ذَنْبٍ وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي غُفِرَ لَهُ مَا
أَصَابَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ
Barangsiapa saat waktu pagi
membaca : 'ALLAHUMMA INNI ASHBAHTU
USYHIDUKA WA USYHIDU HAMALATA ARSYIKA WA MALAAIKATAKA WA JAMII'A KHALQIKA
ANNAKA ANTAALLAHU LAA ILAAHA ILLA ANTA WAHDAKA LAA SYARIIKA LAKA WA ANNA MUHAMMADAN ABDUKA WA
RASUULUKA ( Ya Allah , aku berada di waktu pagi
bersaksi atas – Mu , dan kepada para pembawa
Arsy – Mu , kepada semua malaikat , dan kepada semua mahkluk – Mu , bahwa Engkau adalah Allah
yang tidak ada Tuhan selain Engkau semata , tidak ada sekutu bagi – Mu . Dan Muhammad adalah hamba dan Rasul – Mu ) . ' Kecuali akan dihapuskan
dari dosa yang ia lakukan pada hari itu . Dan jika ia membacanya pada waktu sore , maka akan dihapuskan
semua dosa yang ia lakukan pada malam itu .